Page 72 - Annual Report 2023
P. 72

นโยบายเศรษฐกิจิ ดีี
                                        GOOD ECONOMY

                                        	 “กรุุงเทพมหานคร เมืืองแห่ง่ เศรษฐกิจิ ” ปฏิเิ สธไม่่ได้เ้ ลย 	 “Bangkok is the city of economic activities.”
                                        ว่่ากำลังั คนถืือเป็น็ ส่่วนสำคัญั ในการขับั เคลื่อ?่ นเศรษฐกิจิ กทม. จึึงได้้ It is undeniable that the people are major drivers of the economy.
                                        เพิ่่ม? โอกาสตลาดแรงงานในกรุงุ เทพฯ โดยร่่วมมืือกับั ภาคเอกชนพัฒั นา The BMA thus strived to expand labor market in Bangkok through
                                        หลักั สููตรฝึกึ อาชีีพ และจัดั ระบบสอบรัับคนพิิการเข้า้ เป็็นข้้าราชการ               cooperation with the private sector in developing occupational
รายงานประจ ำำ?ป ีีกร ุุงเทพมหานคร 2566  กทม. โดยตรง ซึ่?่งถืือเป็็นครั้้?งแรกของหน่่วยงานรััฐที่่?สามารถสร้้าง                training programs and establishing an examination system to
                                        การจ้า้ งงานคนพิิการได้้แล้้ว 9 อัตั รา ยังั ไม่่รวมลููกจ้้างซึ่่?งเป็น็ ผู้้?พิิการ  recruit people with disabilities for civil servant positions in the
                                        กว่่า 300 ราย                                                                         BMA – which was the first of its type among the government
                                        	มีีการเพิ่่?มพื้้?นที่่? Hawker Center ตลาดค้้าขาย แก้้ปััญหา                        agencies. To date, the BMA has employed nine civil servants and
                                        หาบเร่่แผงลอยในเมืือง และร่่วมมืือกัับธนาคารกรุุงไทยออกสิินเชื่่?อ                    more than 300 employees who are disabled people.
                                        ช่่วยเหลืือผู้้?ค้้าหาบเร่่แผงลอย ที่่ม? ีีอยู่ร?่ าว 20,000 ราย ทั่่?วกรุงุ เทพฯ     	 To solve the problems related to approximately 20,000
                                        รวมถึึงปรัับสััดส่่วนคณะกรรมการหาบเร่่ฯ ให้้มีีส่่วนร่่วมจากผู้้?ค้้า                 hawkers and street vendors in Bangkok, the BMA increased hawker
                                        ประชาชน และนัักวิชิ าการมากขึ้้น? ทำฐานข้อ้ มููลผู้้?ค้า้ 19,000 ราย                  centers and collaborated with the Krungthai Bank to offer them
                                                                                                                              low-interest loans. In addition, the numbers of representatives of
                                        พร้อ้ มออก QR Code ให้แ้ ก่่ร้า้ นค้า้ และพัฒั นาจุดุ ซักั ล้า้ ง บ่่อดักั ไขมันั hawkers, street vendors, the general public and the academics
70 ป้อ้ งกันั ปััญหาท่่อระบายอุุดตันั                                                                                         in the committee for reorganizing hawkers and street vendors in
   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77