Page 62 - Annual Report 2023

3. สร้้างระบบเครืือข่่ายในพื้้น? ที่่?จััดการสาธารณภัยั
Creating local cooperation networks for disaster management

ช่ว่ ยเหลืือเยีียวยาผู้้ป? ระสบภัยั Providing assistance and relief
และเจ้้าหน้้าที่่ป? ฏิบิ ััติกิ ารเชิงิ รุุก
for disaster victims
สาธารณภัยั และอัคั คีภี ัยั สร้า้ งความเดืือดร้อ้ นและความสููญเสียี Fires and disasters cause continuous loss of life and
ต่่อเนื่อ่? งแก่ผู้?ได้ร้ ับั ผลกระทบ ทั้้ง? ต่่อร่่างกาย จิติ ใจ และความเสียี หาย property as well as stress. The BMA has developed guidelines for
ของทรััพย์์สินิ กทม. จึึงได้้พััฒนาแนวทางการช่่วยเหลืือผู้้?ประสบภััย comprehensive rescue and relief operations. Major measures are:
ให้ค้ รอบคลุมุ ด้ว้ ยแนวทางการดำเนินิ การรููปแบบใหม่่ ดังั นี้้?

1. จััดทำระบบคลังั สิ่ง? ของ 2. แจกถุงุ ยัังชีพี ช่่วยเหลืือเบื้้อ? งต้น้ 3. จััดตั้้ง? ศููนย์พ์ ักั พิงิ ชั่?วคราวให้ไ้ ด้้ 4. ดููแลสุุขภาพ ตรวจโรค หายา
ช่่วยเหลืือ Inventory List ภายใน 12 ชั่?วโมง ภายใน 24 ชั่ว? โมง สำหรับั โรคประจำตััวให้ผ้ ู้้?ประสบภััย
Create an inventory list
Provide initial survival kits Establish a temporary Deliver healthcare services
of relief items within 12 hours after shelter within 24 hours including medical check-ups
the incident
and provision of
personal medicine

5. บููรณาการกัับหน่่วยงาน 6. เบิิกจ่่ายเงิินสงเคราะห์์ 7. แนะนำห้อ้ งพักั ราคาถููก ปัจั จุุบััน กทม. ได้้มีีการช่่วยเหลืือ
ที่่เ? กี่?ยวข้้องเข้า้ ช่่วยเหลืือ ผู้้?ประสบภัยั ได้้ ให้ก้ ัับประชาชน ผู้้?ประสบภััยไปแล้้ว
แบบเบ็ด็ เสร็็จ ทั้้?งเงินิ สิ่?งของ
Collaborate with related ภายใน 5-7 วันั ทำการ Recommend inexpensive 5,857ครอบครัวั
agencies to provide integrated Complete the disbursement accommodation 9,886ราย
assistance in terms to the victims
of emergency cash of emergency cash To date, the BMA has provided
in 5-7 working days assistance in line with these
and necessities guidelines for 5,857 affected
families, totaling 9,886 people.

ซ้้อมการเผชิญิ เหตุุให้้ครอบคลุมุ ทุกุ ระดับั Comprehensive emergency response drills

รายงานประจ ำำ?ป ีีกร ุุงเทพมหานคร 2566 ทั้้?งประชาชนและเจ้้าหน้้าที่่? for both related officers and the public
การฝึึกซ้้อมเผชิิญเหตุุให้้คุ้?นเคยกัับการปฏิิบััติิตััวในแต่่ละ Response drills to different emergencies help to increase
สถานการณ์์สำคััญต่่อการเพิ่่?มโอกาสในการเอาตััวรอด การมีีทัักษะ the chances of surviving and mitigating impacts from incidents.
ระงับั เหตุุเบื้้อ? งต้น้ และลดผลกระทบจากเหตุุการณ์ไ์ ม่่คาดฝััน กทม. The BMA thus organized multi-hazard drills for officers and
จึึงได้้จััดให้้มีีการฝึึกซ้้อมการเผชิิญเหตุุในสถานการณ์์สาธารณภััย the general public to enhance their awareness and familiarity
รููปแบบต่่าง ๆ (multi-hazard) เฉพาะหน้า้ เพื่อ?่ สร้า้ งความตระหนักั ถึงึ with different disastrous situations and provide recommended
ข้้อปฏิิบััติิในการระงัับเหตุุเบื้้?องต้้น การเอาตััวรอดจากสถานการณ์์ practices for initially controlling and surviving the events. Since
ต่่าง ๆ และความคุ้?นชินิ กัับสถานการณ์์สาธารณภัยั ในรููปแบบต่่าง ๆ October 2022, drills have been conducted in 410 communities.
โดยได้้เริ่?มดำเนิินการตั้?งแต่่เดืือนตุุลาคม 2565 ปััจจุุบัันดำเนิินการ
60 ซ้อ้ มเผชิิญเหตุุไปแล้้ว 410 ชุมุ ชน