Page 61 - Annual Report 2023
P. 61

เพิ่่?มประปาหัวั แดง                                                                             More fire hydrants, especially in
โดยเฉพาะเขตที่่อ? ยู่่?อาศััยหนาแน่่น
                                                                                                 densely populated residential areas
	ประปาหัวั แดงเป็น็ หนึ่ง?่ ในปัจั จัยั สำคัญั ในการเพิ่่ม? ประสิทิ ธิภิ าพ                      	 According to the International Disaster Prevention Standard,
และช่่วยให้้การระงัับเหตุุอััคคีีภััยทำได้้อย่่างรวดเร็็วมากขึ้้?น                               a fire response unit should reach the scene within 8 minutes
โดยมาตรฐานการระงัับเหตุุสาธารณภััยสากลกำหนดเป้้าหมาย                                             after the fire incident is reported. Fire hydrants are important
เข้้าถึึงอยู่่ท? ี่่?ภายใน 8 นาทีีหลัังจากเกิดิ เหตุุ ซึ่่?งในปัจั จุบุ ันั กรุงุ เทพฯ           for enhancing fire control operation efficiency. There are 23,871
มีปี ระปาหัวั แดง 23,871 จุดุ ซึ่ง่? ยังั ไม่่ครอบคลุมุ ต่่อความหนาแน่่นของ                      fire hydrants in Bangkok, which is insufficient to address constant
ประชากรและสิ่?งปลููกสร้้างที่่?มีีการขยายตััวอย่่างรวดเร็็ว โดยเฉพาะ                             development and rising populations in the inner city, urban fringe,
ในพื้้น? ที่่ก? รุงุ เทพฯ ชั้น? ใน ชั้น? กลาง และย่่านที่่อ? ยู่อ่? าศัยั ในเขตกรุงุ เทพฯ        and residential areas in suburban Bangkok. The set standard requires
ชั้?นนอก รวมทั้้?งตามมาตรฐานที่่?กำหนดไว้้ว่่าในเขตเมืืองต้้องมีี                                that there must be a fire hydrant installed every 200 meters in
ทุกุ 200 เมตร และพื้้น? ที่่?รอบนอกต้้องมีีทุุก 500 เมตร ดัังนั้้?น กทม.                         urban areas and every 500 meters in the suburbs. The BMA thus
จึึงมีเี ป้า้ หมายจะติดิ ตั้้ง? ประปาหัวั แดงเพิ่่ม? อีกี 258 จุดุ โดย กทม. จะส่่ง               planned to install an additional 258 fire hydrants and submitted
ข้อ้ มููลให้ก้ ารประปานครหลวงนำลงแผนที่่แ? ละวางแผนติดิ ตั้้ง? ร่่วมกันั                         information to the Metropolitan Waterworks Authority (MWA) in
ขอจัดั สรรงบประมาณและจัดั ทำบันั ทึึกข้อ้ ตกลงความร่่วมมืือระหว่่าง                              order to jointly plan for the installation and budget disbursement.
กทม. และการประปานครหลวง ซึ่?่งคาดว่่าจะดำเนิินการติิดตั้้?ง                                      In this connection, a memorandum of agreement was signed with
แล้้วเสร็จ็ ภายในปีี 2566 นอกจากนี้้? ในปีี 2566 กทม. ยังั ได้จ้ ัดั หา                          the MWA. The installation was slated for completion in 2023. The
ถัังดัับเพลิงิ แบบหิ้้ว? จำนวน 9,979 ถังั ในพื้้?นที่่? 42 เขต                                   BMA also provided 9,979 portable fire extinguishers in 42 districts.

พัฒั นาหลัักสููตรและการฝึึกอบรม                                                                  Developing training programs                                              BMA Annual Report 2023
ให้้ผู้้ป? ฏิิบััติงิ านสาธารณภััย
                                                                                                 for rescue officers
	 สาธารณภัยั ในกรุงุ เทพฯ มีคี วามหลากหลายมากกว่่าแค่่อัคั คีภี ัยั                              	 Apart from fire incidents, there are also risks related to
เช่่น อััคคีีภััยอาคารสููง อาคารถล่่ม เหตุุสารเคมีี/เชื้?อเพลิิงรั่?วไหล                         building collapse, chemical/fuel leaks, water-related disasters, and
การกู้้?ภัยั ทางน้้ำ เป็น็ ต้น้ อีกี ทั้้ง? ยังั มีสีิ่ง? ปลููกสร้า้ งที่่ข?ึ้น? สลับั หลากหลาย  so forth. Since Bangkok is overburdened with high-rises, bridges,
ทั้้?งอาคารสููง สะพาน ซอยเล็็กซอยน้้อย ชุุมชนแออััด โรงงาน                                       high-density housing estates, factories, bridges, narrow lanes, and
อุุตสาหกรรม จึึงมีคี วามจำเป็็นที่่เ? จ้า้ หน้า้ ที่่ส? ำนัักป้้องกัันและบรรเทา                  other different infrastructure, it is essential for the officers of the
สาธารณภัยั อาสาสมัคั รป้อ้ งกันั และบรรเทาสาธารณภัยั อาสาสมัคั ร                                 Fire and Rescue Department, disaster prevention and mitigation
กู้้?ภััย จะต้้องมีีความสามารถในการเข้้าระงัับเหตุุการณ์์ไม่่คาดฝััน                             volunteers, and rescue volunteers to have emergency response
ในรููปแบบต่่าง ๆ กทม. จึึงได้พ้ ัฒั นาหลักั สููตร 6 หลักั สููตร เพื่อ?่ ฝึกึ อบรม                skills for all situations. The BMA thus developed six training
ผู้้?ปฏิบิ ัตั ิงิ านสาธารณภัยั ได้แ้ ก่่ หลักั สููตรการบริหิ ารสถานีดี ับั เพลิงิ และ           programs for these officers and volunteers, i.e. Fire and Rescue
กู้้?ภัยั การกู้้?ภัยั ทางน้้ำเทคนิคิ กู้้?ภัยั ในอาคารพนักั งานฉุกุ เฉินิ ทางการแพทย์์          Station Management, Water Rescue, Building Collapse Training
การบริหิ ารจัดั การภัยั พิบิ ัตั ิจิ ากสารเคมีี และการฝึกึ อบรมการป้อ้ งกันั                     and Tactics, Emergency Medical Technicians, Chemical Disaster
และระงับั อัคั คีภี ัยั ในอาคารขนาดใหญ่่ อาคารสููง และอาคารที่่พ? ักั อาศัยั                     Management, and Fire Prevention and Control for Large Buildings,
โดยมีเี ป้า้ หมายการฝึกึ อบรมทั้้ง? หมด 2,100 คน แบ่่งเป็น็ อาสาสมัคั ร                          High-Rises, and Houses. These programs involved 2,100 participants,
1,350 คน เจ้้าหน้้าที่่?ตำรวจ 150 คน เจ้้าหน้้าที่่เ? ขต 150 คน และ                              comprising 1,350 volunteers, 150 police officers, 150 district officers,
เจ้า้ หน้้าที่่ส? ำนักั ป้อ้ งกัันและบรรเทาสาธารณภัยั 450 คน                                     and 450 officers of the Fire and Rescue Department.

                                                                                                                                                                           59
   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66