Page 55 - Annual Report 2023
P. 55

ขอดููภาพจากกล้้อง CCTV                                                            Facilitating the public request

ออนไลน์์ได้้สะดวกรวดเร็ว็                                                         to view footage from CCTV cameras online
                                                                                  	 In the past, when a person wanted to view footage from
	ปกติิการขอดููภาพจากกล้้องวงจรปิิด (CCTV) ประชาชน                                 a BMA CCTV camera, he/she was required to file a report at the
จะต้้องเดิินทางไปสถานีีตำรวจท้้องที่่?ที่่?เกิิดเหตุุ และต้้องนำ                  local police station in the area where the incident occurred
หลัักฐานแจ้้งกัับศููนย์์ CCTV จึึงจะได้้ภาพ ดัังนั้้?น กทม. จึึงได้้              and then bring the police report to the CCTV center to lodge
ดำเนินิ การยกระดับั ความรวดเร็ว็ ของการขอภาพจากกล้อ้ ง CCTV                       a request. The process took approximately three days. To
ผ่่านระบบออนไลน์์ สะดวกรวดเร็ว็ ขึ้น? ภายใน 24 ชั่ว? โมง จากเดิมิ                 enhance public convenience, the BMA has thus enabled the
ที่่ใ? ช้เ้ วลาถึึง 3 วันั โดยมีีขั้?นตอน ดัังนี้้?                               public to lodge requests online, allowing them to obtain
                                                                                  footage within 24 hours, by following these steps:

      แจ้้งความ                                กรอกเอกสาร                                 รอผล                               รอรับั วิดิ ีีโอ
    ประชาชนเข้า้ แจ้ง้ ความ                    ขอข้้อมููล พร้้อมค้น้ หา           เจ้้าหน้้าที่่?แจ้ง้ ผลการดำเนินิ การ     ดาวน์โ์ หลดไฟล์์ภาพ
ณ สถานีตี ำรวจท้อ้ งที่่?ที่่?เกิดิ เหตุุ                                         ผ่่าน LINE @CCTVBANGKOK
                                                  ข้้อมููลกล้อ้ งที่่?                                                        ผ่่านทางเว็บ็ ไซต์์
 File a police report                          cctv.bangkok.go.th                        อีเี มลที่่แ? จ้ง้ ไว้้
                                              LINE @CCTVBANGKOK                                                          Obtain the footage
Report the incident to local                                                                 Wait
police in the area where the                    Complete the                                                             The footage file can be
                                              requisition form                     The officer will notify the               downloaded via
     incident occurs.                                                                  result via LINE @                       the website.
                                             Search the BMA’s CCTV
                                           camera locations and lodge             CCTVBANGKOK and email,
                                            a request via the website:            or the petitioner can follow
                                           cctv.bangkok.go.th or official          up on the request status

                                             LINE: @CCTVBANGKOK.                       on the website.

ยกระดับั คุณุ ภาพกล้้องวงจรปิิด                                                   Upgrading the CCTV system                                         BMA Annual Report 2023
ป้อ้ งกัันอาชญากรรมเชิงิ รุุก
                                                                                  for proactive crime prevention
	 เพื่่?อป้้องกัันและเฝ้้าระวัังอาชญากรรมหรืือวิินาศภััยร้้ายแรง                  	 In 2023, the BMA installed 160 additional CCTV cameras
ของเมืืองกรุงุ เทพฯ ในปีี 2566 กทม. จึึงได้เ้ พิ่่ม? กล้อ้ งวงจรปิดิ (CCTV)       to ensure more effective prevention and control of crime and
ทั้้ง? หมด 160 ตัวั ทำให้ใ้ นปััจจุบุ ันั กทม. มีกี ล้้อง CCTV รวมทั้้?งหมด       vandalism. Currently, there are 60,972 CCTV cameras citywide
60,972 ตัวั การยกระดับั คุณุ ภาพกล้อ้ ง CCTV ในครั้้ง? นี้้? ทำให้ส้ ามารถ        which have contributed to the arrest of 435 offenders. The
จับั ผู้้?กระทำความผิิดมาดำเนิินคดีีได้้จำนวน 435 ราย ซึ่?่งในอนาคต               BMA also plans to adopt artificial intelligence (AI) technology
กทม. จะยกระดับั กล้อ้ ง CCTV ทั้้ง? เมืือง ให้ส้ ามารถใช้้เทคโนโลยีี AI           for the CCTV system to enhance efficient surveillance of illegal
มาช่่วยในการกวดขันั ผู้?ฝ่าฝืืนขับั ขี่ห? รืือจอดรถบนทางเท้า้ เพื่อ่? ป้อ้ งกันั  driving and parking on footpaths for greater pedestrian safety.
อุุบััติเิ หตุกุ ับั ผู้้?สัญั จรอีีกด้ว้ ย
                                                                                                                                                    53
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60