Page 154 - Annual Report 2023

ทููตสื่่?อสาร กทม.
BMA PR AMBASSADORS

กรุุงเทพมหานครในฐานะองค์์กรปกครองส่่วนท้้องถิ่?นรููปแบบ On 14 December 2022, the BMA marked the 50th anniversary of
พิิเศษ มีีวาระครบรอบแห่่งการสถาปนาปีที ี่่? 50 ในวันั ที่่? 14 ธัันวาคม its establishment. This was a source of pride for personnel who have
2565 นัับเป็น็ ความภาคภููมิใิ จของ “คน กทม.” จากรุ่่น? สู่?รุ่่น? ที่่?ทำงาน dedicated their lives to making Bangkok a livable city and ensuring
ทุ่่?มเทเพื่?่อทำเมืืองให้้น่่าอยู่?่ และดููแลประชาชนกว่่า 10 ล้้านคน the happiness of over 10 million people. It offered an opportunity
ให้ม้ ีีความสุขุ ดังั นั้้?น ในวาระ 50 ปีี กทม. จึึงเป็น็ เวลาของ “การสร้า้ ง to identify personnel to properly communicate the goals, missions,
บุคุ ลากร” เพื่อ?่ ทำหน้า้ ที่่ส? ื่อ?่ สารนโยบาย ภารกิจิ และผลงานของ กทม. and achievements of the BMA in honor of its 50th anniversary. Such
ให้เ้ ป็น็ ไปในทิศิ ทางเดียี วกันั อย่่างมีปี ระสิทิ ธิภิ าพ ซึ่ง?่ จะต้อ้ งมีคี วามพร้อ้ ม personnel would act as “representatives of the organization” in
และความตั้?งใจที่่จ? ะเป็็น “ตัวั แทนขององค์์กร” ในการสื่่?อสาร communicating with the public.
ในปีี2566กทม.ได้จ้ ัดั ให้ม้ ีกี ารคัดั เลืือกทููตสื่อ?่ สารกทม.เป็น็ ปีแี รก The first-ever BMA PR Ambassador Selection was held in
ซึ่่?งมีีผู้?สมััครเข้้าร่่วมเป็็นจำนวนมาก โดยมีีผู้?ผ่ านการคััดเลืือกรวม 2023 and many applicants took part. A total of 33 individuals made
33 คน ซึ่่?งถืือได้้ว่่าเป็็นบุคุ ลากรคุุณภาพ เป็็นตััวแทนของข้า้ ราชการ it through the selection process; these individuals were qualified
และลููกจ้้าง กทม. ที่่?มาจากสายงานต่่าง ๆ ไม่่ว่่าจะเป็็นครูู เทศกิิจ personnel from a variety of fields, including teachers, city law
enforcement officers, doctors, nurses, general administration
หมอ พยาบาล ธุุรการ นักั ดัับเพลิงิ ช่่าง คนงานกวาด นักั บััญชีี หรืือ officers, firefighters, technicians, street sweepers, accountants, and
นัักบริิหาร ซึ่่?งล้้วนเป็็นบุุคคลที่่?รู้้?ลึึกรู้้?จริิงเกี่?ยวกัับงานที่่?ทำมากที่่?สุุด executives. Whether civil servants or employees, they are the
เพราะเป็น็ ผู้้?ปฏิบิ ัตั ิดิ ้ว้ ยตนเอง เปรียี บเสมืือน “โซ่่ข้อ้ สุดุ ท้า้ ย” ที่่อ? ยู่ใ?่ กล้ช้ ิดิ “last link in the chain” and closest to the general public using
ปััญหาและประชาชนผู้?ใช้้บริิการมากที่่?สุุด ทููตสื่?่อสารฯ รุ่?นที่่? 1 นี้้? the BMA’s services, these individuals have the most in-depth
จึึงเป็็นความหวัังของ กทม. ที่่?จะเป็น็ กระบอกเสีียง นำเรื่อ?่ งราวดีี ๆ understanding of the BMA’s operations.
รายงานประจ ำำ?ป ีีกร ุุงเทพมหานคร 2566 ของกรุงุ เทพมหานครในแง่่มุุมต่่าง ๆ ที่่ห? ลายคนไม่่เคยรู้? ไปบอกต่่อ At the opening ceremony for the appointment of the
เพื่่?อสร้้างความเข้า้ ใจกัับประชาชน BMA PR Ambassadors, the Governor of Bangkok stated, “When
“สิ่ง? สำคัญั ในการสื่?อ่ สารมีี 3 ประการ ได้แ้ ก่่ 1. Timing คืือ communicating the BMA’s works, three mechanisms are crucial:
จังั หวะเวลาต้อ้ งเหมาะสม 2. Channel คืือ ช่่องทางต้้องถููกต้อ้ งตาม 1. the timing must be suitable; 2. the channel must be appropriate
กลุ่่?มเป้้าหมาย และ 3. เนื้้อ? หาต้อ้ งแม่่นยำ ซึ่ง่? เป็็นเหตุผุ ลที่่?ทููตสื่อ?่ สาร for the target group; and 3. the content must be accurate. In light of
กทม. มาจากบุุคลากรหลากหลายสาขา เพราะมีีความแม่่นยำ these crucial mechanisms, BMA PR Ambassadors have been chosen
ในข้้อมููล มีีความรู้้?ความสามารถในหลาย ๆ เรื่?่อง โดยหวัังว่่า from a variety of fields in order to communicate information more
ทููตสื่่?อสาร กทม. จะขยายผลไปยัังเพื่?่อน ๆ เพื่?่อให้้บุุคลากรทุุกคน accurately as they have a wide range of knowledge. The BMA hopes
สามารถประชาสััมพัันธ์์ได้้ โอกาสนี้้? ขอแสดงความยิินดีีกัับทุุกท่่าน that the BMA PR Ambassadors will inform the public about the BMA’s
achievements. On this special occasion, I would like to congratulate
ขอให้้ร่่วมเป็็นกำลัังสำคััญของ กทม. ในการเผยแพร่่ทั้้?งสิ่?งที่่?ดีีหรืือ each and every BMA PR Ambassador. I also want to play a significant
สิ่?งไม่่ดีีเพื่?่อนำไปปรัับปรุุงให้้ดีีขึ้?น เราจะเดิินไปด้้วยกัันเพื่?่อให้้ข้้อมููล role in helping the ambassadors address both positive and
ที่่?ถููกต้้องกัับประชาชนต่่อไป” ผู้?ว่ าฯ ชััชชาติิ กล่่าวในพิิธีีแต่่งตั้ ?ง negative ideas in order to create better ones. We will keep striving to
152 ทููตสื่?อ่ สาร กทม. : BMA PR AMBASSADOR disseminate accurate information to the people.”