Page 111 - Annual Report 2023
P. 111

ขึ้้?นทะเบียี นสััตว์์เลี้้?ยงตลอดช่ว่ งชีวี ิิต                                                Lifetime registration of pets

	กทม. ดำเนินิ นโยบายการขึ้น? ทะเบียี นสัตั ว์เ์ ลี้ย? ง เพื่อ่? ตรวจสอบ                         	 The BMA has implemented a policy for pet registration in order
และกำกัับดููแลการเลี้ ?ยงสััตว์์ของเจ้้าของและสร้้างความปลอดภััย                                to inspect and supervise the owners’ pet care practices and ensure
ให้้แก่่ประชาชน ป้้องกัันโรคพิิษสุุนััขบ้้า ลดความเสี่?ยงการสููญหาย                             safety for the public. This policy also aims to prevent rabies, lessen
ของสััตว์์เลี้?ยง รวมทั้้?งการปล่่อยให้้สััตว์์เลี้?ยงเป็็นสััตว์์จร ซึ่่?งในปีี                the chance of pet loss, and control the number of stray animals.
ที่่ผ? ่่านมา กทม. ได้ด้ ำเนินิ การจัดั ทำฐานข้อ้ มููลฟาร์ม์ เลี้ย? งสัตั ว์์ ร้า้ นค้า้        In 2023, the BMA created a database of breeding farms, pet stores,
จำหน่่ายสััตว์์เลี้ย? ง คลิินิิก และโรงพยาบาลสััตว์์ ประชาสััมพันั ธ์์และ                       and animal clinics/hospitals, as well as promoted and implemented
ออกมาตรการส่่งเสริิมให้ม้ ีีการขึ้?นทะเบีียนสัตั ว์เ์ ลี้ย? ง ซึ่ง่? มีสี ััตว์ท์ ี่่?ได้้รัับ  measures to encourage lifetime pet registration. This resulted in
การฉีีดไมโครชิปิ และขึ้?นทะเบีียนสุุนััขแล้ว้ 1,601 ตัวั                                        microchip implantation and registration of 1,601 pets.

จััดระเบียี บสััตว์์จร                                                                          Regulation of stray animals:
แก้้ปัญั หาผ่่านการจััดการอย่่างเป็น็ ระบบ                                                      solution through systematic management

	ปััญหาสััตว์์จรเป็็นปััญหาใหญ่่ในเมืืองที่่?ส่่งผลกระทบต่่อ                                    	 Stray animal overpopulation has become one of Bangkok’s
ทัศั นียี ภาพของเมืืองและความปลอดภัยั ของประชาชนและนักั ท่่องเที่่ย? ว                          biggest issues, affecting both the cityscape and the safety of citizens
ซึ่ง่? ศููนย์พ์ ักั พิงิ สัตั ว์ฯ์ ของทั้้ง? ภาครัฐั และภาคประชาสังั คมมีไี ม่่เพียี งพอ        and tourists. In this regard, Bangkok’s stray animal population
รองรับั เพื่อ่? เป็น็ การแก้ไ้ ขปัญั หาและควบคุมุ ปริมิ าณสัตั ว์จ์ รในระยะยาว                  outgrows the animal shelters run by the government and civic
กทม. จึึงได้้ดำเนิินการจััดระเบีียบสััตว์์จร แก้้ปััญหาผ่่านการจััดการ                          sectors. Therefore, the BMA took action to address the issue and
อย่่างเป็น็ ระบบ โดยออกหน่่วยสัตั วแพทย์เ์ คลื่อ?่ นที่่เ? ชิงิ รุกุ ผ่่าตัดั ทำหมันั           control the number of stray animals in the long term. To this end, a
สััตว์์ 21,698 ตัวั ฉีีดวัคั ซีีนป้อ้ งกัันโรคพิิษสุนุ ัขั บ้า้ 238 ครั้้?ง จำนวน               proactive mobile veterinary unit was set up to perform sterilization
172,316 ตัวั ออกหน่่วยเฝ้้าระวังั โรคพิษิ สุนุ ััขบ้้า 250 ครั้้?ง รวมทั้้ง?                    surgery on 21,698 animals and administer rabies vaccinations to a
เพิ่่ม? เจ้้าหน้า้ ที่่?สััตวแพทย์์ 7 ราย และเจ้า้ หน้า้ ที่่?สนัับสนุุนการทำงาน                total of 172,316 animals on 238 occasions. Furthermore, the BMA’s
                                                                                                rabies surveillance unit performed 250 surveillance trips while an
Mobile Medical Unit รถสุุขภาพเชิงิ รุุก                                                         additional seven veterinarians and support staff were recruited.
ตรวจถึึงชุมุ ชน
                                                                                                Mobile medical unit: a proactive
	 เพื่่?อยกระดัับการเข้้าถึึงการรัักษาพยาบาลคุุณภาพดีีใกล้้บ้้าน                                healthcare service for communities
ในระดัับเส้้นเลืือดฝอย และลดภาระค่่าใช้้จ่่ายในการเดิินทาง
ลดเวลาในการเดิินทาง และลดความแออััดในสถานพยาบาล กทม.                                            	 To increase access to high-quality healthcare services in close
จึึงได้ด้ ำเนินิ การ Mobile Medical Unit รถสุขุ ภาพเชิงิ รุุก ตรวจถึงึ                          proximity, reduce travel expenses and time, and lessen crowdedness
ชุุมชน โดยจัดั ให้ม้ ีบี ริกิ าร ดังั นี้้?                                                     in healthcare facilities, the BMA has set up a mobile medical unit
                                                                                                to provide proactive healthcare services at in communities. The
	 1.	 Commulance บริิการตรวจรัักษาถึึงชุุมชน ถึึงบ้้าน โดยนำร่่อง                               following services were delivered:
3 คััน ให้้บริิการ 104 ชุุมชน เริ่?มให้้บริิการตั้?งแต่่เดืือนกัันยายน 2565 กว่่า               	 1.	 Commulance service; three pilot vehicles conveyed medical
4,270 ครั้้ง?                                                                                   staff and nurses to provide general diagnosis to the doorsteps in 104
	 2.	 Motorlance สนัับสนุุนงานฉุุกเฉินิ และการเยี่ย? มบ้า้ น โดยนำร่่อง                         communities. Since its inauguration in September 2022, this service has
ให้้บริิการในฝั่?งธนบุุรีี ตั้?งแต่่เดืือนกัันยายน 2565 มากกว่่า 490 ครั้้?ง และ                been delivered on 4,270 occasions.
เดืือนมิิถุุนายน 2566 นำมาใช้้บริกิ ารเพิ่่?มอีีก 50 คันั ครบทุกุ เขต                           	 2.	 Motorlance service; medical staff were dispatched on
	 3.	 Mobile Medical Unit รถตรวจสุุขภาพ ตั้ง? แต่่เดืือนกันั ยายน 2565                          motorcycles to support emergency work and home visits. The pilot project
ให้้บริิการไปแล้ว้ มากกว่่า 1,300 ครั้้ง? 1,216 ชุมุ ชน                                         was implemented in the Thon Buri area. Since September 2022, this
                                                                                                service has been delivered on 490 occasions. In June 2023, an additional
                                                                                                50 motorcycles were provided to cover all districts.                       BMA Annual Report 2023
                                                                                                	 3.	 Mobile medical unit; the mobile units along with medical
                                                                                                specialists were sent out to offer consultation or diagnosis. Starting in  109
                                                                                                September 2022, this service has served the general public on more than
                                                                                                1,300 occasions in 1,216 communities.
   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116